A la IGNORANCIA,
nuestra hermana, nuestra sombra,
la que nace larga con nosotros,
nos parece diminuta al mediodía,
se hace más extensa
al final de nuestra jornada
y no muere con nosotros,
sino que busca otras mentes
para perpetuar su triste existencia.
Utial X'MA'OHELIL,
k kik, k ochel,
tu chun chowak yetel to'on,
k tukultik mehen ti suhuy k'in,
ku betik mana'an
och k'kinal
yetel ma' ku kimi yetel to'on,
ku kaxtik lak tukulo'ob
utial tu bailhal u t'on'an u yanil
"Solamente por el tiempo loco,
por los locos sacerdotes,
fue que entró a nosotros la tristeza,
que entró a nosotros el cristianismo".
Chilam Balam de Chumayel
(Mediz Bolio 1996:31)
PORTADA
click aquí para bajar la portada
CAPÍTULO 0
click aquí para bajar el capítulo 0
CAPÍTULO 1
click aquí para bajar el capítulo 1
CAPÍTULO 2
click aquí para bajar el capítulo 2
CAPÍTULO 3
click aquí para bajar el capítulo 3
CAPÍTULO 4
click aquí para bajar el capítulo 4
CAPÍTULO 5
click aquí para bajar el capítulo 5
CAPÍTULO 6
click aquí para bajar el capítulo 6
CAPÍTULO 7
click aquí para bajar el capítulo 7
APÉNDICE
click aquí para bajar el Apéndice
BIBLIOGRAFÍA
click aquí para bajar la bibliografía
|